Episódio 14: Organics é um grupo que se opõe aos robôs com inteligência artificial. Kane, o líder do grupo, usa o robô Sakabot, fornecido por Skunk que retira a inteligência dos outros robôs. Tendo perdido o poder de tomar decisões, os robôs se tornam meras máquinas que repetem sua programação básica, mergulhando a cidade no caos. Kane está satisfeito que os humanos agora verão os robôs como ameaças, mas acontece que Skunk está apenas tentando ganhar dinheiro. Com Atom tentando evitar mais confusão, Sakabot fica descontrolado, e até mesmo rouba a inteligência da filha de Kane, Teffe, e do vilão Skunk. Atom deliberadamente sede de sua própria inteligência e se infiltra em Sakabot, esperando recuperar a mente de todos.
Episódio 15: Uma série de incidentes ocorre nos quais robôs estão sendo sequestrados por outros robôs. Atom e seu esquadrão de robôs, os policiais robôs, vão para uma ilha artificial em busca dos culpados. Lá, eles encontram uma enorme fábrica de desmantelamento de robôs no subsolo. Skunk controla os robôs e converte os robôs raptados em armas para vender. O grupo de Atom entra na fábrica no subsolo, mas tudo isso fazia parte do plano de Skunk para enterrar o Atom. O esquadrão e os caçadores de robôs estão todos presos no subsolo em um escudo eletromagnético de alta voltagem. Em seguida, a água do mar entra em vazão. Atom e os outros robôs serão eletrocutados se forem imersos na água do mar eletrificada. Atom tenta desesperadamente convencer os caçadores de robôs de que eles são livres e podem decidir o que querem fazer.