Poxa, muito obrigado, já estava com saudades! kkk
Valeu por mais um episódio, tenho achado o anime divertido, só espero um dia conseguir comprar o mangá (adoro as ilustrações do Kurumada).
Muito obrigado por mais um episódio! Vi que o terceiro já saiu, vou correndo baixar agora mesmo!!
Entendo, tenho usado minha experiência de anos nessa indústria vital para entender ao menos o sentido do que é falado nas prévias e tem funcionado kkk... Enfim, é só uma prévia, sem problemas, o importante é que o trabalho como um todo está bem bacana e com certeza segurei acompanhando!
Obrigado pelo comentário!
Referente a tradução da prévia do próximo episódio, não foi bug nem nada do tipo. Eu faço a tradução baseada nos episódios legendados em inglês, e infelizmente nenhum fansub traduziu as prévias, por isso não terão tradução.
Vou lembrar de colocar essa observão nos posts dos próximos lançamentos.
Muito obrigado pelo episódio! Seu trabalho estava muito bom, só vi um errinho em uma palavra na abertura (não lembro qual, desculpe, exclui o episódio após assistir por falta de espaço) e a prévia do episódio seguinte não estava legendada (não sei se foi bug do meu player, vi pelo celular, de toda forma, fica o pedido para dar uma checada). Ademais, fiquei muito feliz que esteja fazendo o projeto, queria muito assisti-lo, mas a versão que havia encontrado em pt-br antes tinha uma raw bem ruinzinha, daí desanimei. Enfim, boa sorte no projeto, vou acompanhar a cada lançamento!